diario sudamericano

Kto pamieta film "Misja" z Jeremym Ironsem i zabojczym Robertem De Niro (w obcislych skorzanych spodniach i wysokich butach do konnej jazdy, mmmm...) o Jezuitach w Ameryce Poludniowej?
Na poludnie od wodospadow Iguazu jest duzo ruin misji jezuickich, zazwyczaj na szczytach wzgorz porosnietych bujna roslinnoscia. Ten subtropikalny kraj nalezal kiedys do plemion Guarani, a potem oczywiscie przyszli Hiszpanie i Portugalczycy. Od wygnania Jezuitow z misji, przez krola hiszpanskiego w polowie 18-ego wieku, pozostalosci budowli, takie jak te w Trynidad i Jesus de Tavarangue, zbudowane z czerwonego piaskowca, niestety powoli sie rozpadaja.
Ale i tak sa niesamowite skoro zainspirowaly facetow pokroju De Niro i Ironsa, do porzucenia bezpiecznej strefy i zagrania w filmie o 18-o wiecznych polityczno-religijnych tarciach, zamiast bardziej tradycyjnych tematach jak np. o gangsterach lub angielskich zboczencach!

Do you remember "The Mission", film with Jeremy Irons and divine Robert De Niro (wearing leather trousers and high horse-riding boots, mmmm...) about Jesuits in SA?
South from Iguazu Falls there are many ruins of Jesuits settlements on atop of green lush hills. The subtropical area used to belong to the Guarani aborigines, then Spanish and Portuguese came. Since Jesuits expulsion in mid of the 18-th century,the ruins, like those in Trinidad and Jesus de Tavarangue made of red sandstone, sadly are falling apart.
But imagine, they inspired men like De Niro and Irons to leave the comfort zone and make a movie about 18-th century political-religious tension instead of more traditional subjects like gangsters or
English perverts!








A wodospady Iguazu to po prostu cholernie duzo wody spadajacej z gory w potwornie goracym i o 100% wilgotnosci lesie, gdzie motyle o wsciekle kolorowych skrzydlach siadaja na turystach jakbysmy byli najwiekszym przysmakiem.

Wg. legendy stworzone zostaly przez boga rzeki, w wyniku sporu o kobiete!
"Biedna Niagara" powiedziala podobno Eleanor Roosevelt kiedy zobaczyla Iguazu. Nie widzialam wprawdzie Niagary, ale ten wodospad z cala pewnoscia powala na kolana.

And Iguazu Falls are...well, it's a hell a lot of water falling down in deadly hot and 100% humid forest where acid coloured butterflies sit on tourists as if we were something delicious.

According to the legend, was made by angry god of the river as the result of argument over the woman!
"Poor Niagara" - Elanor Roosvelt was suppouse to say when she visited it.
I haven't seen Niagara but these ones have a really WOW factor!